الحروف تنقسم إلى قسمين.، small letters حروف صغيرة.، و capital letters حروف كبيرة.، لا فرق بين الكلمة المكتوبة بالحروف الكبيرة أو الصغيرة.، ولكن هناك قواعد وضوابط تحتم عليك في بعض الأحيان كتابة بعض الحروف بالحروف الكبيرة.، وهذه القواعد هي ثمان قواعد أساسية.:
1- The first word of a sentence must always begin with a capital letter.
1- أول حرف في أول كلمة في الجملة يجب أن يكون كبيراً.، سواء كان ذلك في جملة، قطعة، سؤال، جواب، أي نوع من الجمل يجب أن تبدأ بحرف كبير capital.، مثلاً.:
Are you ready? هل أنت مستعد؟
Yes I am نعم أنا مستعد.
He is playing football. هو يلعب كرة القدم.
2- Every word in a person's name must begin with a capital letter.
2- كل أسماء الأشخاص يجب أن تبدأ بحرف كبير.
Ali Al-Ali.
James A. Broun
Ahmed Al-Ahmed
لاحظ كيفية كتابة العائلة.. الحرف الأول من (ال) يجب أن يكون كبيراً ويفصل بين (ال) والاسم هذه العلامة (-) ويبدأ الاسم بحرف كبير أيضاً..
3- Initials and some abbreviations are written with a capital letter.
3- Initials معناها الحروف الأولى.، ولفهم هذا المصطلح خذ هذا المثال.،
شركة الاتصالات السعودية Saudi Telecome Company
يمكن اختصار أسم الشركة بالحروف الأولى من كل كلمة.، يعني Saudi Telecome Company يمكن اختصارها إلى STC فقط.. وهذا معنى مصطلح Initials.. ويستخدم بكثرة لأسماء الشركات والمصانع وأسماء الأماكن وغيرها..
فهذه الحروف الأولى Initials يجب أن تكون كبيرة.،
أيضاً الاختصارات المعروفة والمتداولة يجب أن تبدأ بحرف كبير..، إلا ما شذ منها..
ومثال على هذه الاختصارات.:
Dr. اختصاراً لدكتور Doctor.
No. اختصاراً لرقم Number ولاحظ الاختلاف بين الكلمة واختصارها..
وتوجد بعض الاختصارات التي لا تكتب بالحروف الكبيرة.، مثل:
e.g. اختصاراً لـ (على سبيل المثال) for example لاحظ أيضاً الاختلاف بين الكلمة واختصارها..
etc. اختصاراً لـ (et cetra) وهذه كقولنا في (الخ)..
والقاعدة في كتابة الحروف الكبيرة في الاختصارات ترجع إلى الحفظ.. لأنه لا توجد قاعدة محددة لكتابة هذه الحروف ويجب أن يكون الشخص على دراية بالاختصار قبل أن يكتبه.. كما أنه يجب وضع نقط (Dots) في نهاية كل اختصار.
4- All the main words in a place name must begin with a capital letter.
4- كل الكلمات الرئيسية في أسماء الأماكن يجب أن تبدأ بحرف كبير.،
وهذه الأماكن مثل.:
planets = Earth
الكواكب = الأرض
continents = Asia
القارات = آسيا
countries = Saudi Arabia
دول = المملكة العربية السعودية
streets = King Fahd Street
الطرق = طريق الملك فهد
وغيرها مثل البحار والمحيطات والأنهار والمدارس والجامعات والمباني الكبيرة و.. إلخ...
5- The name of a language or nationality always begins with a capital letter.
5- اسم اللغة أو الجنسية يجب أن يبدأ بحرف كبير.
مثلاً.:
Arab=====> Nationality
Saudi=====> Nationality
Egyption=====> Nationality
Arabic=====> Language
English=====> Language and nationality
Chinese=====> Language and nationality
وغيرها..
6- The first word and the main words in a title begin with a capital letter.
6- أول حرف في أول كلمة أو كل كلمة رئيسية في العناوين يجب أن يكون كبيراً.
أقصد بالعنواين مثل أسماء الكتب. books == War and Peace
أسماء الصحف newspapers == Arab News
أسماء المجلات magazine = Time
أسماءالشركات company = Sony - Nissan
وذكرت (كل كلمة رئيسية) ما المقصود بالكلمة الرئيسية؟
الكلمة الرئيسية هي التي تعطي معنى.. أي أنها يجب أن تكون أسم.. ولا تكون حرف كـ (and).، ويعتمد هذا على رأي الكاتب..
أول حرف في أول كلمة يجب أن يكون كبيراً.، كذلك أول حرف من كل كلمة رئيسية ولكن بداية كل كلمة سواء رئيسية أو غير رئيسة اختياري..
مثال.. تستطيع كتابة War and Peace بهذه الطريقة أيضاً War And Peace
الاختلاف كان في (and).
7- The pronoun (I) is always capitalized.
7- الضمير (I) يجب أن يكون كبيراً أينما كان موقعه في الجملة..
I am Ali Albrahim أنا علي البراهيم
He does not like to learn English, but I do. هو لا يحب تعلم الإنجليزية ولكن أنا أحب..
8- The names of the days and months always begin with a capital letter.
8- أسماء الأيام والشهور يجب أن تبدأ بحرف كبير..
Saturday السبت
Sunday الأحد
Friday الجمعة
Muharram محرم
Safar صفر
Ramadhan رمضان
January يناير
February فبراير
March مارس
هذه كانت كل المواضع التي يجب فيها استخدام الحروف الكبيرة (capital letters) بدل من الحروف الصغيرة (small letters).. أتمنى أن الشرح كان واضح..
الرئيسية
البوابة
