رجل من الصوفية إلى بجكم وهو بواسط ـ وكان بجكم أمير الأمراء الترك
المتحكمين في خلفاء بني العباس بعد ضعف دولتهم وقبل دخول البويهيين ـ
فوعظه، وتكلم عليه بالفارسية والعربية حتى أبكاه بكاء شديداً. فلما ولى من
بين يديه خارجاً، قال بجكم لبعض من بحضرته: احمل ألف درهم، وادفعها إليه.
قال: فحملت، فأقبل بجكم على من بين يديه، فقال: ما أظنه يقبلها وهذا محترق
بالعبادة، أيش يعمل بالدراهم? قال: فما كان بأسرع من أن رجع رسوله الذي كان
أنفذه بالدراهم، فارغ اليد. فقال له بجكم: أي شيء عملت? قال: أخذت إليه
الدراهم، وأعطيته إياها. قال بجكم: فأخذها? قال: نعم. فعضّ بجكم على شفتيه،
وقال: إنا لله، حيلة تمت عليّ، كلّنا صيادون لكنّ الشباك تختلف.